숲 속에서 야생 동물을 만나는 것은 즐거운 일입니다. 곰이나 늑대만 아니라면요. 겨울 캐나다 산 속에서 무스(Moose)와 만났습니다. 함께 보러 가실까요. 동물을 좋아하는 어린이가 있다면 함께 보시면 좋겠습니다.......

한반도 대운하. 필요하다고 보는 사람도 있고 해서는 안 된다는 사람도 있겠죠. 나이아가라 폭포 쪽으로 가다보면 우리가 눈여겨 볼만한 운하가 있습니다. 그 운하를 탐방한 글입니다....

나이아가라폭포에는 참으로 많은 이야기가 들어있습니다. 처음 폭포에 떨어져 살아남았던 주인과 함께 동반했다가 그만 흰 고양이가 되어버렸던 검은 고양이의 이야기부터 아직도 폭포 위에 그대로 있는 좌초한 배 이야기 등등......

♡ “빨간 머리 앤”, 벌써 100살 할머니? ♡ ♬ 주근깨 빼빼 마른 빨간 머리 앤~ / 예쁘지는 않지만 사랑스러워~ 대서양의 프린스 에드워드 아일랜드에서 빨간머리앤의 작가 루시 몽고메리 여사의 생가도 찾아보고 빨간머리앤의 무대가 된 곳을 탐방한 글입니다....

캐나다 연방국회의사당에서 대한민국 국회를 바라봅니다. 이단옆차기에 고성지르기, 심지어는 의자 던지기 등등 온갖 험한 꼴을 세계 방방곡곡에 알리느라 애쓰는 우리 국회의원 나으리들이 반드시 찾아볼만한 곳입니다....

캐나다 의료보험제도는 일단 전국민 의료비 무료 혜택을 부여한다는 장점이 돋보입니다. 물론 그 대신에 세금도 비싸고 의료시설과 서비스가 낙후되어 간다는 단점도 있습니다. 그러나 어쨌든 돈 한푼없어도 치료를 받을 수 있고 암에 걸려도 재산을 모두 날릴 염려는 거의 없다는 것은 본받을만 합니다....

해마다 봄이 오면 고로쇠 나무에서 수액을 채취하듯이, 이른 봄 캐나다에서는 단풍나무에서 수액을 채취하여 시럽을 만듭니다. 단풍나무시럽을 채취하는 농장에 가서 전 과정을 모두 담았습니다....

해리 포터를 보면, 호그와트로 가는 열차 안에서 이런 저런 재미있는 것들을 사 먹는 장면이 나오죠. 바로 그 귀지맛, 코딱지맛, 지렁이맛, 먼지맛 등등의 온갖 맛들이 나는 젤리빈을 소개합니다....

캐나다 박물관 내 한국관에서 속 터진 이야기 ♡ 외국의 박물관에서 상설 한국관을 본다면 일단은 기분이 삼삼하겠지요? 그런데.....

어린이들이 좋아하는 공룡. 토론토 박물관에는 공룡 화석이 참 많습니다. 공룡을 좋아하는 어린이들에게 강추 사진들......

캐나다 초등학교의 다문화 축제 들여다 보기 [사진 25장] 흔히들 미국은 용광로 문화인데 반해, 캐나다는 모자이크 문화라고 합니다....

집 근처에서 까치에 잡아 먹힐 뻔 했던 어린 로빈 새를 구해주기 위해 동분서주했던 아들 녀석. 로빈은 아직도 박씨를 물어다 주지 않고 있습니다....

딸 아이가 초등 7학년 때 받았던 적나라한 성교육의 현장. 우리 부모들이 어떻게 해야할지 함께 생각해 볼 수 있는 기회입니다....

전기나 기계 등의 현대 문명이 없다면, 그 얼마나 답답할까요. 그런데, 원래부터 그렇게 살아 왔다면 그다지 답답하지 않나 봅니다. 시리즈...약 8편 정도...

빨간 체리가 주렁주렁 열린 6월의 체리 농장 여행기. 맑고 푸른 하늘과 빨간 체리가 참 잘 어울립니다....

우리 주변 가게에서 항상 보는 금전출납기, 저울 등등에 관심 가져 본 적이 있으신가요? 아마도 흔히 보고 있지만 그다지 큰.....

캐나다 책방에 우리 나라 도서는 과연 얼마나 있을까요? 있다면 어떤 책이 있을까요? 만화책도 과연 있을까요? 저 자신 궁금하여.....

건물에 쇠막대를 박아 놓은 이유는?.....

♡ 캐나다에서 찾은 6. 25의 흔적들.....

♡ 문명을 거부한 사람들, Mennonite 이야기 (5) ♡ 이 다리를 건널 때는 뽀뽀 하세요, Kissing Bridge <?xml:namespace prefix = o n.....

독도 관련 북한 만화를 보니 속이 다 후련해 집니다. 며칠 전 “북한 웹사이트에서 본 “독도” 문제에 대한 북한의 시각”이라는 글을 올렸습니다. <?xml:namespace p.....

◑◐ 박물관에서 본 곤충 채집, 조개, 그리고 장난감 병정 ◐◑ 박물관에 가면 평소 우리 주변에서는 찾기 어려운 여러 가지 진귀한 수집품들을 보실 수 있습니다. 게다가 이제는.....

♡ 정원에 핀 양귀비꽃이 이렇게 예쁘네요 ♡ 우리 집 손바닥만한 꽃밭에 예~~~쁜 양귀비 꽃이 만발하였습니다. 해마다 여름이면 남의 집 정원에서 피어 나는 양귀비꽃을 보면서 올.....

♡ 타조와 원숭이의 공격을 받다 ♡ 어릴 때 엄마, 아빠와 함께 동물원에 가서 신기한 동물들을 보고 즐거워했던 추억이 누구에게나 있을 겁니다. <?xml:namespace pr.....

[캐나다] 거리에 피어나는 예쁜 꽃 귀고리, 함께 보세요 <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:.....

♡ 고향 찾는 연어를 찾아갔던 이야기 ♡ 나도 모르는 새 아침 저녁 선선해지더니 어느덧 나뭇잎이 불그스레해졌습니다. <?xml:namespace prefix = o ns = ".....

♡ 이 세상에서 제일 미운 것 세 가지 ♡<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /.....

▶◀ 죽어서도 재미있는 묘비명, 함께 생각해 봅니다 ▶◀ <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:.....

한 눈에 보는 타자기의 역사(1), 지식산업시대의 길을 열다 <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:offic.....

☆ 별 보며 ♥ 영화 보며 ♡ 밤 홀딱 새우기 ★ <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:offi.....

♡ 백조와 두루미가 알을 낳았습니다 ♡ 백조와 두루미가 알을 낳은 모습, 보신 적이 있으신가요?<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-.....

깡통 하나 자영업자의 깡통경제학 나도 남들처럼 저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고 토끼 같은 새끼들과 알콩달콩 살고 싶은데 오늘도 그 놈의 달러 한 장 따위가 송곳이 되어.....

올해 유행했던 경제이론과 용어를 한방에 진부한 표현을 하나 씁시다. 가끔은 진부한 표현이 제일 적당해 보일 때도 있는 법입니다. <?xml:namespace prefix = o.....

♡ 이렇게 어물쩍거리고 있다가 내 이런 일이 생길 줄 알았어 ♡ 온타리오주 최초의 주도(洲都)였던 나이아가라 강 포구 온타리오 호수가에 자리잡은 이름도 예쁜 옛 동네, 「Nia.....

[Ponzi Scheme] 허황된 꿈을 좇다 허망한 꿈만 꾸다 참으로 대단한 사람들입니다.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-mic.....

[전문번역] 별 다방 가는 곳에 금융 위기가 있다? 전 세계를 강타하고 있는 금융 위기가 갈수록 어려워지면서 여러 가지 해석과 처방이 나오고 있는 상황입니다. 옆 동네에서 시작.....

[전문번역-CNN] 다 바꿔! 오바마 과연 경제를 살릴 수 있을 것인가 영자신문(주로 경제신문)을 읽으면서 관심 가는 기사를 나름대로 번역하고 있습니다. 기왕이면 영어 공부도.....

[전문번역] 노벨상수상자 Krugman교수의 뉴욕타임즈 컬럼, 『The Widening Gyre』 널리 확산되는 소용돌이처럼 휘돌아가는 『금융위기』<?xml:namespace.....

[핍송영어 #8] Both Sides Now <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office".....

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> [팝송영어 #7] Blowin' in.....

세계 최초로 「Kiss」장면을 찍은 영화배우는 누구일까요<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:o.....

벌써 4월이네요. 오늘은 4월에 들으면 좋은 명곡을 소개합니다. 아니, 4월에 들으면 좋은 노래가 아니라 4월에 반드시 들어야만 하는 명시입니다. <?xml:namespace.....

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> [팝송영어 #5] Hotel Calif.....

[팝송영어 #4] Scarborough Fair/Canticle (1966, Simon & Garfunkel) 팝송영어 시리즈를 계속 올리는 5가지 이유…<?xml:namesp.....

[팝송영어 #3] ‘Piano Man’ (1973, Billy Joel)<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com.....

[팝송영어 #1] Puff, the magic dragon<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:.....

요즘 신문 방송마다 신종플루 이야기로 시작해서 끝나고 있습니다. 한국 뿐만이 아니라 캐나다도 마찬가지입니다. 저희 집 꼬맹이도 얼마 전에 사람 간 떨어지게 만든 적이 있습니다......

얼마 전 캐나다 ‘토론토스타’지에 흥미로운 기사가 나왔습니다. 이 기사 내용을 두고 여러 논란이 벌어지고 있는데 조금 흘러간 기사이긴 하지만 생각해 볼 만한 내용도 있어 여러.....

[전문번역+해설] 오바마가 딸들에게 보내는 편지 <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:offic.....

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> 조금 주춤해지긴 했지만 아직도 이민을.....

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> ☏ 인류 최초로 전화기를 발명한, 그.....

유학원과는 전혀 관계없습니다. 주변에서 유학온 아이들을 많이 보고 있기에 순전히 제 경험에서 나온 이야기를 드릴 뿐입니다. 멀리 한국에서 태평양을 건너 공부하고자 여기까지 왔지.....

요새는 아는 사람 중에 외국살이하는 친지나 친구가 있다는 분들이 참 많은 듯 합니다. 아직 이른 시기인지는 모르나 곧 다가올 여름방학에 해외 생활을 하는 친지나 친구를 방문할.....

'다음'과 같은 포탈 사이트가 블로그들의 글마당을 마련한 덕에 좋은 글 잘 보고 있습니다. 고마운 일이지요. 그러나 운영 면에서는 몇가지 아쉬운 점이 있습니다. 오늘은 제가 느.....

너무나 잘 알려진 이 노래는 단순한 노래라기 보다는 시(詩)입니다. 그러나 그 의미를 제대로 해석한 것은 보기 어렵습니다. 모자란 실력이지만, 이 시를 통해 영어 공부에 지쳐가.....

백만달러만 있다면 무엇부터 먼저 할까요. 대개는 세계일주를 꿈꾸거나 현실적인 사람이라면 은행에 돈 박아 넣고 이자 수입으로 평생 마음 편하게 살겠다고 꿈꾸지만 누구나 쉽게 되는.....

미국에 갈 때마다 ‘마일’ 때문에 골치아픈 사람들을 위하여<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:.....